【日本のクリスマスを英語で説明する台本:中上級者向けバージョン】
from 師範代Shinya 先日、日本と海外のクリスマスの違いをシンプルな英語で言えるようにする台本をまとめた記事を書きました。 今日はそのアップグレード版です。 ・なぜ日本でKFCが「クリスマスの料理」になったのか?...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya 先日、日本と海外のクリスマスの違いをシンプルな英語で言えるようにする台本をまとめた記事を書きました。 今日はそのアップグレード版です。 ・なぜ日本でKFCが「クリスマスの料理」になったのか?...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya 僕はオンライン英会話のレッスンを毎日受けているのですが、12月になると、毎回クリスマスの話題で盛り上がります。 クリスマスは、英語圏の国々では知らない人はいないほど有名なイベントですが、その...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya 最近、街中のお店のディスプレイや音楽などが、クリスマスムードになってきました。 クリスマスは世界的なイベントなので、この時期になるとアメリカやイギリスなどの英語圏の国でも、同じようにお店のデ...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya 先日、自分が痛風発作の激痛を初体験したことををシェアする動画をYouTubeにシェアしました。 その後、歩けないほどの痛みは1週間ほどで引きましたが、鈍い痛みはけっこう長く続いて、あまり気に...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya 英語を学ぶ価値の1つに、「異文化を知る」ことがあります。 世界の文化の違いは、情報としてはネットでいくらでも調べられます。 でも、その国の人から直接聞いたストーリーは、ネット上で調べた文字...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya (→前回のつづき) 「イベント会場に用意された昆虫たちを触って楽しむ時間」に流れた英語のアナウンス。 ↓↓↓ Please start interacting with insects no...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya (→前回のつづき) カブトムシの首のすきまに指の肉をはさまれて号泣した娘のご機嫌を直すため、 「世界最大のカブトムシ&世界で最も美しいクワガタ」 とのふれあい体験コーナーに向かいました。 こ...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya (→前回のつづき) お台場で開催されている「外国産の世界最大カブトムシが触れるイベント」の体験談シェアです。 長い行列で待ち続けた後、いざ!カブトムシ&クワガタ触り放題タイムが始まりまし...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya 先日のブログ記事で、「東京スカイツリーでカブトムシ&クワガタ触り放題」のイベントに、上の娘と2人で行った体験談をシェアしました。 【東京スカイツリーで「カブトムシ&クワガタ触り放題」①】 ど...
文化の違いを知るfrom 師範代Shinya (→前回の続き) ※オンライン英会話レッスンで、20代のイギリス人男性の先生がシェアしてくれた、「イギリス英語のウラの意味を翻訳する表」の続きです。 ⑬相手の発言に対する自分の意見を述べる...