【これまで唯一、試したことがなかった「英語学習ガジェット」を初体験:ペン型翻訳機④】

from 師範代Shinya

(→前回の続き)

「え?こんな小さいガジェットで、ここまでできるの?」

と僕が驚いた機能。

それは、音声読み上げ&聞き取り機能です。

スマホの3分の1程度のサイズと軽さのガジェットの中に、スピーカーとマイクが内蔵されているのです。

そして、スキャンして読み取った範囲の英文を読み上げてくれます。

英文全体の読み上げ音声は合成音声なので、ネイティブ音声よりも劣ります。

でも、読み取った英文を耳で聞くことで、より理解度が増すことは間違いありません。

英単語は、ネイティブ発音してくれる

英文全体を読み上げる時には合成音声ですが、英単語を単体で発音する時には、ネイティブ発音してくれます。

これは、かなりクリアでキレイな発音です。

しかも、イギリス発音とアメリカ発音の両方を発音してくれるという丁寧さ!英語学習に役立てて欲しいという、こだわりを感じます。

スピーカーの音声は、かなりクリアです。

この小さなサイズのガジェットから出て来る音とは思えないほど、キレイな声に聞こえます。

ネイティブ発音は、お手本として十分なクオリティーです。

 

発音チェックもしてくれる

ネイティブ発音を聞いた後は、リピート練習もできます。

英単語の発音記号が表示されるので、ネイティブ発音と合わせて意識しながら、内蔵マイクに向かって自分の声を録音します。

録音したら、自動でAIが発音ジャッジをしてくれるのです。

発音ジャッジ結果は、100点満点の点数で表されます。

点数に応じて、Excellent! や Not bad! などの褒め言葉をかけてくるところが、気が利いています。

そして、その点数になる理由を、音節ごとに細かく表示してくれます。

英文全体の発音チェックまでしてくれる

さらに、英単語だけではありません。

スキャンした英文全体を、まとめて読み上げた場合でも、細かく発音ジャッジしてくれるのです!

これは正直、驚きました。

まずは英文全体の点数が表示されて、次に英文の中で使われている英単語1つ1つを、細かくジャッジした点数結果が表示されます。

自分がどこの発音がマズいのかが一目瞭然なので、とても分かりやすいです。

これはもう、発音アプリ並みの丁寧さです。

もちろん、以前ご紹介した「ELSAスピーク」のアプリのように、具体的な発音アドバイスを文章化したフィードバックまでは出て来ません。

また、発音の聞き取り精度も、どこまで正確かはよく分かりません。

おそらく、価格的にもスマホに比べて安いので、スピーカーやマイクの質はスマホに及ばないことが予想できます。

それでも、ペン型翻訳機に付属している発音チェック機能としては、素晴らしいことは間違いないです。

音声読み取りモードまで備えている!

さらにこれは、音声読み取りモードまで備えています。

どうしても自力では聞き取れない映画や海外YouTube動画のセリフなどを聞き取らせて、翻訳させることもできそうです。

もちろん、正確にセリフを聞き取らせるためには、ペン型翻訳機の聞き取り精度だけではなく、

・動画の中でセリフを言っている最中に「役者の後ろで雑音」がないかどうか?

・動画を再生するディバイスのスピーカーの音質&音量

などが影響してくるでしょう。

ただ、僕の個人環境では、「iPadで海外のYouTube動画を再生して、ユーチューバーの声を聞き取らせる」ことには成功しました。

少なくとも、僕ら日本人が自分の英語レベルより高い内容をガンバって聞き取ろうとする時のリスニング力よりは、AIに聞き取らせた方が正確だと思われます。

このように、音声を使った機能面でも充実しているのが、良い意味で予想を裏切られました。

 

・・・つづく

 

※このブログでご紹介している「iFLYTEK Smart Dictionary Pen」の販売ページはこちら をクリック 

割引クーポンコード(上記ページでこのコードを入れると、割引になります)

↓↓↓

KOLSPECIAL10

※アマゾン販売リンクはこちらをクリック  

—————————————

※このブログに読者登録をしていただくと、最新の記事を1日1回、メールでお届けします。読者登録はこちらをクリックしてください。
    ↓↓↓

 

 

From  師範代Shinya(新村真也)

やり直し英語達成道場 師範代)

※もくじは、こちら

自己紹介は、こちら

こちらですアップ

 

 

 

 

師範代Shinyaの書いた本

↓↓↓

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください