From 師範代Shinya(新村真也)
英語学習者にとって、つまずきやすいポイントはいくつかありますが、その中の大きなものの1つは、「前置詞」です。
in, on, at, of, away …
よく使われる前置詞は、全部で30個近くあります。
しかも!
それぞれが、日本語の「て」「を」「に」「は」に当てはまるわけではありません。
それぞれの前置詞の意味を辞書で調べてみると、ひとつの前置詞に20~40個ぐらいの違う「日本語訳」が載っています。
平均で1つに30個意味があるとして、それを30個覚えるとしたら・・・900個です!!
900個も意味を覚えなければなりません!!
しかも、900個の違う英単語の意味を覚えるより大変です。
なぜなら、1つにつき30個の違う意味があるとすれば、毎回、文脈の中で
「この on は、ここではどういう意味で使われているんだろう??」
と推測しなければなりません。
英会話の最中にそんなことをしている時間は、ありませんよね?
しかも!それだけではないんです!!
学習者泣かせの「熟語」
英語学習者が最も苦手と感じるもののひとつに、「熟語」と呼ばれるジャンルがあります。
熟語というのは、「get in」、「take on」、「give out」などの、「基本動詞+前置詞」の組み合わせのことです。
ただでさえ覚えるのが大変な前置詞に加えて、熟語が入ってくると、もうお手上げです!!
しかも、日常会話でよく使われる熟語は、全部で2,000種類近くあります。
さらに困ったことに、これらの熟語は、ネイティブが日常会話でしょっちゅう使ってくるのです!!
英会話=熟語のオンパレード
と言っても過言ではありません。
前置詞を丸暗記ナシで覚える方法
そんな前置詞や熟語の学習に、大きな革命をもたらしたのが、「イメージ英文法(英単語)」です。
前置詞は、実はネイティブの頭の中では「1つにつき、1つのイメージ」しかありません。
つまり、ネイティブは30個の前置詞の意味をそれぞれ1つずつ覚えているだけなのです。
たった30個なら、覚えられる気がしませんか?
さらに、take や get などの基本動詞の意味も、実はたった1つです。
なので、それぞれの基本イメージを覚えれば、熟語も楽勝で覚えられるのです。
なぜ、色んな意味があるのか?
でも、そもそもなぜ、前置詞には色んな意味があるんでしょうか?
それは、基本のイメージが「すごくシンプル」だからです。
シンプルだからこそ、そこから色んな「派生イメージ」に広がっていきます。
たとえば、「in」の前置詞の基本イメージは、
「四方を囲まれている感じ」
です。
He is in the room.
(彼は部屋にいます)
と言ったら、彼が部屋のカベや天井に囲まれた状態がイメージできます。
そこから派生して、「八方ふさがり」というネガティブイメージが生まれたりするのです。
She was disappointed in her marriage.
(彼女は結婚生活に失望した)
というような使い方をします。
これは、失望から来る「八方ふさがり感」と、四方を囲まれた「in」のイメージが、ネイティブの頭の中で重なるからです。
disappointed in ~
(~に失望する)
という組み合わせは、ネイティブにとっては、とても自然なコンビなのです。
でも、それを知らずに、ひたすら
disappointed in、disappointed in、disappointed in…
なんて、念仏のように唱えながら丸暗記するのが、日本の多くの学生がやっていることなのです。
丸暗記なしでラクラク覚えるための本
そんな遠回りをしなくても、イメージをひとつ覚えてしまってから、派生イメージを覚えた方が、ずっとラクですよね?
そのために誕生したのが、去年発売された「DUO エレメンツ」でした。
↓↓↓
DUO elements [デュオ エレメンツ] 前置詞/副詞
(↑クリックすると、アマゾンの販売ページに行けます)
この本のレビューは、以前の記事でアップしました。
この本には、会話でよく使われる29個の前置詞の基本イメージが、わかりやすい絵でズラッと載っています。
それぞれの派生イメージも載っていて、とても分かりやすい作りです。
ただ、欠点がないわけではありませんでした。
・分厚くて重いので、持ち運びしにくい
・付属CDがないので、DUO3.0のようにシャドーイングで復習できない
という問題がありました。
でも、今回、そんな欠点をなくした、スゴい教材が出ました。
それは、「DUOエレメンツ・ミニ」です!!
↓↓↓
(↑クリックすると、アマゾンの販売ページに行けます)
持ち運びラクラク!
「DUOエレメンツ・ミニ」は、その名の通り、めちゃくちゃ小さいです!!
面積も厚みも、去年出たDUOエレメンツのちょうど半分くらいです。
そして、小さな本が何冊かセットになっています。
この小ささは、持ち運びの便利さを意識したものと思われます。
英語学習は、毎日机に向き合うよりも、ちょっとした「すきま時間」でやるのが成功への道です。
その点では、バッグに入れて持ち運びしやすい「小さくて軽い」テキストの方がメリットがあります。
CD付き
英語は「音声言語」です。耳で聞いて、声に出すことで、初めて自分の中に「技術」として定着します。
そのためには、CDを使ったシャドーイングやリピーティングなどの音読系トレーニングが欠かせません。
そしてついに、今回のDUOエレメンツ・ミニでは、CDが付きました!!
僕は、個人的にはこのCDが付いたことが何よりも嬉しいです!
DUOの音声CDは、クオリティーが高いことで有名です。
DUO3.0のCDは、キレイな発音のネイティブが、実戦的なナチュラルスピードで発音してくれました。
今回の、DUOエレメンツ・ミニも、期待できそうです!
次回は、この発売されたばかりのDUOエレメンツ・ミニを詳しくレビューしていきます。
・・・つづく。
コメントを残す