【海外旅行先で現地の人と楽しく話すための勉強法⑨】

 

 from 師範代Shinya

(→前回の続き)

海外旅行中の英会話で、

①いざと言うときに、とっさに英語が口から出てくる瞬発力

②話の流れに合わせて、ゼロから自力で英文を組み立てて話す応用力

この2つを同時に養うトレーニング法を思いつきました。

それは、

「瞬間英作文トレーニングの教材として、文型ごとに並んだ英文を、すべて旅行英会話で使える言い回しに統一する」

というアイデアです。

たとえば、第一文型を練習するために、第一文型だけで書かれた英文を使いつつ、場面は旅行英会話に限定するのです。

これが実現できれば、瞬間英作文トレーニングで練習した例文を、丸ごとそのまま旅行先で使うことができます。

練習している時にも、自分が実際に使うシーンを想像しやすいので、モチベーションが上がります。

「実感を込めて声に出す」というのは、瞬間英作文トレーニングでとても大事なことです。

旅行好きな人にとっては、覚えるモチベーションになると思います。

暗記ではなく、文型を覚える

とはいえ、瞬間英作文トレーニングの目的は、例文の暗記ではありません。あくまで文型を体にすり込んで、応用力を身につけることが狙いです。

そのため、例文を文型ごとにまとめる作業は、必須になります。

僕の知る限り、旅行英会話で瞬間英作文トレーニングができるテキストは見たことがありません。

理由は、おそらく物理的にとてもムズカしいからだと思います。

瞬間英作文トレーニングの文型別の例文の内容を旅行英会話に限定すると、バリエーションがかなり限られてしまいます。

例文を思いつくこと自体が大変です。

逆のアプローチでは、「旅行英会話でよく使うフレーズ集の例文を、文型ごとに抜き出してまとめる」という作業も、膨大すぎて心が折れます。

だから、今までこういうトピックしばりの瞬間英作文トレーニングテキストが出ていないんだと思います。

そんなことをグルグル考えているうちに、僕は思いつきました。

「AIの力を使えば、いけるんじゃないか?」

と。

AIの力を借りれば、可能になる!

人間にとって途方もなく面倒に感じる作業は、AIの得意分野です。

人間なら何時間、何日もかかる作業を、AIなら数秒で計算して出力することさえできます。

旅行英会話で瞬間英作文トレーニングができる教材も、AIの力を使えば開発できるかもしれません。

そこで僕は今回、チャットGPTに英文を作らせてみることにしました。

僕はチャットGPTの有料版をサブスクしているので、無料版に比べて頭が良いです。

きっとできるに違いない!

と思って、指示を出してみました。

指示の内容は、

①例文を同じ文型で統一すること

②旅行中に使える表現であること

③できるだけ短くてシンプルな英文であること

この3つの条件を満たすように指示を出しました。

その結果・・・

チャットGPTの限界

上記の条件のうちの②と③はクリアできましたが、①はダメでした。

現時点では、チャットGPTは「英語の文型」を理解していません。

同じ文型で統一するように指示を出しても、いろんな文型が混ざって出力されました。

おそらく、ここがチャットGPTの限界なのでしょう。

でも、AIの真の力は、「学習能力」にあります。

学習させることで、進化させることができるのです。

そこで僕は、チャットGPTに文型を学習させることにしました。

ふだんのレッスンでやるように、「文型とは何か?」「同じ文型で書かれた例文を複数書いて、共通点を説明」といった感じで、解説していきました。

そうやって、AIが英語の5文型を理解できるようにレクチャーしました。

すぐにチャットGPTから返答があり、「文型を理解しました。次の指示をお願いします。」と出てきました。

「ずいぶん早いな!本当に分かってるのかなぁ?」

と僕は半信半疑でしたが、試しにもう一度、先ほどの3つの条件を書いて出力させました。

そしたら・・・

うまくいったのです!!

ちゃんと正しい文型ごとにまとまった英文が出てきて、しかもそれが、旅行英会話で使うシーンを想定してもので統一されていました。

僕は、飛び上がるほどの喜びを感じました。

AIの学習速度は、驚きのスピードです!

一度教えただけで、完全に理解して、応用することができます。

ただ、この時点ではまだ、チャットGPTから出力された英文は荒削り状態です。

テキストとして完成させるには、もう2つの工程を通してブラッシュアップさせる必要がありました。

 

・・・つづく

※海外旅行先で使える「瞬発力×応用力」の両方を同時に鍛えるセミナーを作りました。詳しくはこちらをご覧ください。

—————————————

※このブログに読者登録をしていただくと、最新の記事を1日1回、メールでお届けします。読者登録はこちらをクリックしてください。
    ↓↓↓

 

 

From  師範代Shinya(新村真也)

やり直し英語達成道場 師範代)

※もくじは、こちら

自己紹介は、こちら

こちらですアップ

 

 

 

 

師範代Shinyaの書いた本

↓↓↓

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください