【自分とは違う世代の外国人と英会話する面白さ】

英会話の面白さのひとつに、日本にいたらなかなか接点がなさそうな人と話せることがあると思います。

特に僕が面白いと感じるのは、自分とは違う世代の外国人と話すことです。

もちろん、同世代の外国人と話すのも楽しいです。

共通の話題も見つけやすいですし、お互いに似たような悩みを持っていたりします。

でも、自分よりひと回り年上の人や、逆に20歳以上若い人と話すと、予想もしなかった方向に会話が進むことがあります。

しかも、相手が外国人の場合は、世代の違いに加えて、育ってきた国や文化の違いまで入ってきます。

この組み合わせが、なかなか面白いのです。

同じ時代を生きていても、経験してきたことが違う

たとえば、オンライン英会話レッスンで、70代のアメリカ人と話す場合、昔の思い出話を聞かせてもらうことができます。

その人が若かった頃は、今のようにインターネットもスマホもありませんでした。

海外旅行に行くのも、今よりずっと大変だったでしょう。

当時はどんな仕事が人気だったのか?

若い頃は、どんなことにお金を使っていたのか?

今、こうしてオンライン英会話講師としてインターネットを使って仕事する自分をどう感じているか?

こういう話って、僕はけっこう興味があります。

もちろん、日本人の70代の方に同じ質問をしても、面白い話が聞けると思います。

でも、外国人の場合は、さらに国による違いも加わります。

当時のアメリカはどんな感じだったのか?

初めて日本に来た時、どんな印象を持ったのか?

同じ1970年代や1980年代でも、日本とアメリカでは流行っていたものも違えば、社会の雰囲気も違います。

僕たちが教科書やテレビでしか知らない時代を、実際にその国で暮らしていた人の言葉で聞けるわけです。

ちょっとした歴史の授業を受けているような感覚になるかもしれません。

しかも、相手が話してくれるのは、教科書に載っているような大きな出来事だけではありません。

当時の家族とのやり取りや、仕事で苦労した話など、その人にしか話せないこともあります。

僕は、そういう個人的な話の方が好きだったりします。

また、オンライン英会話の先生は、70代でもビックリするほどアクティブで、僕よりITに詳しく、パソコンやスマホやAIを使いこなして楽しんでいる、なんてこともあるのです。

若い世代の外国人から見えるもの

逆に、自分よりずっと若い世代の外国人と話すのも面白いです。

僕がよく話すアメリカ人の先生の中で最年少は、24歳のTさんです。

僕が3年前に初めてTさんのレッスンを受けた時、彼は21歳でした。

今の20代の人たちは、生まれた頃からインターネットが身近にある世代です。

Tさんの趣味は、パソコンゲーム。

ゲームはパソコンの処理の中でも最も負荷が高いので、Tさんのパソコンは最先端のゲーミングPCです。

ネット回線も爆速です。

Tさんのパソコンカメラの画質はものすごいクリアで、Tさんが装着しているゲーム用ヘッドセットの音質も、最高レベルです。

まるで、本当に目の前にいるかのような声のクリアさと、まったく遅延のない速度で、快適にレッスンできます。

僕が自分の撮った写真をレッスン中にシェアすると、Tさんはわずか1秒で画面にシェアします。(通常は5〜10秒かかります)

Tさんにとっては、それが普通なのです。

スマホで動画を見るのも、SNSで海外の人とつながるのも、ごく普通のことかもしれません。

僕は31歳で初めて海外へ行き、カナダで3ヶ月間暮らした時には、行く前に知らないことが多すぎて、不安で胸が爆発しそうでした。

当時と今では、海外に行くための情報の集め方もずいぶん違います。

今20代のTさんにとっての海外は、僕が当時感じていた海外生活のハードルとは、かなり違う感覚を持っているかもしれません。

実際に、Tさんのフットワークは軽く、今はアメリカではなくポルトガルに住んでいます。

今後も、自分のライフスタイルの変化に応じて住む国を自由に変えたいと思っているそうです。

同じ20代でも、日本の若者と外国の若者では、仕事や結婚に対する考え方が違うこともあるでしょう。

もちろん、国籍や年齢だけで、その人の価値観が決まるわけではありません。

実際に話してみたら、意外と日本の若者と似た考え方をしているかもしれませんし、逆に同じ国で育った人同士でも、まったく違う意見を持っているかもしれません。

その違いを直接聞けるのが、英会話の良いところだと思います。

世代が違うと、会話の話題も変わる

英会話の練習というと、どうしても自分が話しやすいテーマを選びがちです。

趣味や仕事、最近見た映画の話などです。

もちろん、そういう話題でも十分に練習になります。

でも、相手の年齢が大きく違うと、いつもの話題だけでは会話が続かないこともあります。

たとえば、自分が好きな映画のタイトルを言っても、相手が知らないかもしれません。

実際、僕が好きなゲームのタイトルを先ほどのTさんに言っても、どれも知りませんでした。

逆に、年上の先生が若い頃に夢中になった歌手や、年下の先生から今世界の若い世代で流行中の歌手の名前を聞いても、僕にはまったく分からないこともあるでしょう。

そんな時には、こちらの質問も変わるし、相手によって返ってくる答えは大きく変わるはずです。

ここから会話が広がっていけば、普段の英会話レッスンではあまり出てこない単語や表現に触れることもできます。

英語力よりも、相手への興味が会話を広げる

僕は、英会話が上達するためには、英語そのものの勉強だけでなく、相手に興味を持つことも必要だと思っています。

たとえば、せっかく外国人と話す機会があっても、自分が覚えた英語表現を使うことばかり考えていると、相手の話があまり頭に入ってこないことがあります。

これは英語学習者には、けっこうありがちなことだと思います。

僕自身も、英語がまだあまり話せなかった頃は、言いたいことを英語で組み立てるだけで精一杯でした。

相手の話を聞いて、そこから自然に質問を返すというのは、なかなか難しいものです。

でも、相手の話している内容に本当に興味があると、多少英語が分からなくても、もっと聞いてみたくなります。

「えっ、それはどういうこと?」

「なんでそう思ったの?」

こういう気持ちが自然に出てくるのです。

その気持ちを何とか英語で伝えようとすることも、良い練習になると思います。

また、相手が年下だからといって、必ずしも経験が浅いとは限りません。

年上でも、最近の知識や情報に詳しい人もいます。

年齢に関係なく、自分の知らないことを知っている人はたくさんいます。

そう考えると、会話の相手を選ぶ幅も広がってきます。

ちなみに僕自身は、英会話を始める前から世代の違う人たちの話を聞くのが好きでした。

23歳の時に、ストリートダンスのスクールに通い始めたのですが、同じクラスにいた13歳の中学1年生男子2名と意気投合して、友達になりました。

練習の後は、一緒にご飯を食べに行ったり、休みの日にお互いの家に行き来して、ダンスを練習したりしました。

「同世代あるあるトーク」ができないのが逆に新鮮で、話すのが楽しかったです。

その後も仲間は増えていき、僕と10歳〜12歳ぐらい年の離れたクラスメイト8名でダンスチームを結成して、一緒にイベントに出たりました。

その仲間とは、その後もずっと定期的に交流があって、お互いの結婚式にも出席ました。

(以前僕のYouTubeチャンネルで「瞬間英作文チャレンジ」企画に参加してくれた、新目黒茶屋のウッチー店長も、当時のダンスチーム仲間の1人です)

ちなみに、ダンスで知り合ったわけではありませんが、妻のサヤも11歳年下です。

夫婦間でも、同世代あるトークはできません。

そして、外国人の友人とは世代どころか日本の有名人も共通の話題にできないし、「日本あるあるトーク」ができません。

でも、僕にはそれが楽しいのです。

こうして過去や最近を振り返ってみると、「世代や文化の違う人と交流すること」は、僕の中で大きな楽しみの1つなのかもしれません。

英会話でしか聞けない話がある

英語を勉強する目的は、人によって違うと思います。

TOEICで高得点を取りたい人もいれば、海外旅行で困らない程度に話せるようになりたい人もいるでしょう。

僕自身、英語学習を始めた頃と今とでは、英語に対する考え方も変わってきました。

昔は、とにかく英語力を上げたいという気持ちが強かったです。

でも、英語が使えるようになると、「英語を使って何をするか?」という部分にも興味が出てきます。

そのひとつが、「自分とは違う環境で生きてきた人の話を聞くこと」です。

同じ日本人同士でも、世代が違うと驚くような発見があります。

そこに国の違いまで加わったら、どんな話が聞けるのか?

そう考えると、まだまだ聞いてみたいことがたくさんあります。

英会話の練習相手を探す時にも、あえて普段は話さない年代の人を選んでみると、いつもとは違う会話が楽しめるかもしれません。

英語を使って話せる相手が増えると、こういう楽しみ方もできるのが、嬉しいところです。

何か大きなことを成し遂げるために英語を学ぶというより、日々のささやかな楽しみや発見を増やすために英語を学ぶのも、良いものです。

おそらく、そういう思い出の方が、後から振り返って記憶に残るのではないかと思います。

P.S.

今回ご紹介したような英会話を楽しむためにも、やはり基本的な英語力はある程度身につけておきたいところです。

特に、相手の話を聞いて、その場で質問を返せるようになると、会話の幅がかなり広がります。

僕が用意している「無料12講座ライブラリー」では、英文法や英単語、リスニングなど、英語力を伸ばすための講座を無料で公開しています。

今の自分に必要だと感じるものから、ぜひチェックしてみてください↓↓↓

 

 

—————————————————————–

※このブログに読者登録をしていただくと、最新の記事を1日1回、メールでお届けします。読者登録はこちらをクリックしてください。

    ↓↓↓

 

 

From  師範代Shinya(新村真也)

(やり直し英語達成道場 師範代)

※もくじは、こちら

自己紹介は、こちら

こちらですアップ

 

 

 

 

師範代Shinyaの書いた本

↓↓↓

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。