【デビカパの英語が聞き取れない？！①】

From 師範代Shinya（新村真也）

（→前回のつづき）

最近、僕が弟と２人で行った「ラスベガス１週間の旅」の体験談の続きです。

いよいよ、僕ら兄弟の子供時代のヒーロー、デビッド・カッパーフィールド（デビカパ）のショーを見る日がやってきました！

今回の旅の目的は、デビカパのマジックショーを生で見るためです。

僕らの胸は高鳴りました！

ステージショー

僕らが子供の頃に見ていたデビカパのテレビ番組では、演じるネタは大きな規模のものが多く、デビカパはあまり「しゃべるイメージ」がありませんでした。

自由の女神を消し去ったり、自分が剣の上に乗って串刺しにされたり、空中を飛び回ったりと、「説明不要なビジュアルマジック」が多いイメージでした。

なので僕らは当然、そういうマジックを期待しながら見に行きました。

セキュリティー

デビカパ専用の劇場に着くと、まずいきなり入り口でセキュリティーチェックを受けました。

警備員がバッグの中身をチェックしていきます。といっても、日本のディズニーランドに入る時のチェックぐらいのレベルで、そんなにガッツリ見られるわけではありませんでした。

僕らのバッグをチェックした警備員さんは若い男性で、

「君のバッグにバズーカは入ってないよね？」

とか、アメリカンジョークを飛ばしてきました。空港のセキュリティーチェックとは違う軽さです。

チェックを受けた後、僕らは会場に入っていきました。

会場内は完全指定席でした。僕らは係員さんたちに決められた席に誘導されて座りました。

テーブルに座ると、目の前には、「スマホ没収ボックス」がありました。会場内は写真やビデオ撮影は厳禁です。

それを確実に守ってもらうために、スマホも没収されるようです。

なかなか出てこない！

いよいよ、開始時間になりました。

司会の人が、早口な英語で観客を盛り上げました。そして最後に、

「デイビード・カパーフィーーーールド！！」

と叫びました。会場内から大きな拍手が起こりました。いよいよ本人の登場か？

でも、なかなか出てきません。BGMはかかっているのですが、本人が出てくる気配がありません。

もしかして、ワンテンポ遅れて後ろから登場したりして？？と思い、会場の後ろを振り返ってチェックしてみましたが、何もありませんでした。

そのまま１５分ぐらい過ぎました。

これは明らかに、「前のショーが押して、準備が遅れたな！」と気付きました。

僕らが今から見ようとしているデビカパのショーは、本日２回目です。

１回目の公演は、すでに終わっています。そして、１回目の公演と２回目の公演の間は、わずか３０分しか空いていません。

マジックショーには、「リセット」と呼ばれる準備時間が必要です。

１回目のステージで見せたネタを、もう一度仕込み直す時間がリセットなのです。

僕のマジシャンとしての経験上、数百人規模のステージショーを連続でやる場合、リセットの準備時間３０分というのは、かなりギリギリです。

最低１時間、できれば1時間半は欲しいところです。

でも、デビカパはわずか３０分しかありません。

さすがトッププロ！と思っていたのですが、この遅れを見る限り、やっぱりリセットが間に合ってないやんけ！と思いました。

そして、開始予定時間を２０分ぐらい過ぎた頃に、やっとデビカパが登場しました。

まさかの、しゃべりメイン！

いよいよ、デビカパのショーが始まりました！

今、目の前に憧れのデビカパ本人がいる！同じ空間にいるんだ！と思うと、感動がこみ上げてきました。

ところが、いざ始まってみると、僕らのイメージしていたマジックショーとは違う雰囲気になりました。

まず、デビカパはよくしゃべるのです！！

あれ？？こんなにしゃべるキャラだったけ？？と驚いてしまうぐらい、よくしゃべります。

まさかの、「しゃべりメイン」のステージショーに、僕と弟は目を丸くしました。